因為這兩天會非常忙,晚上阿宅還要跟雞排妹直播,

所以還是趁早上把文章完成,

徵信社的事情怎麼可以多成這樣...

也順便打一下廣告,

今晚 20:30  【挑戰徵信社-雞排妹(ili)  徵信社阿宅】粉絲團直播

我們線上見!!

三十五‧かいまち(肢體衝突)

かいまち」原本是作為警察用語來使用的詞語,

通常是形容嫌疑人或目標拒絕合作,甚至進一步「動粗」、「反抗」。

用最簡單的案例形容,台灣最常見的應該就是「酒駕拒測」,

甚至不少小屁孩仗著酒意攻擊警方。

警方值勤是第一線,且敵暗我明,所以碰到肢體衝突的情況並不少。

但「私家偵探」理論上是盡量避免肢體接觸,

甚至連曝光都應全力避免。

不過第一線從業人員可能會碰到以下情況-

可能是委託人消息走漏,也可能是調查員不慎曝光,

當然...也可能是目標本身就非常謹慎。

有些比較緊張的目標甚至會來搶手機/攝影機。這些都會大幅提高肢體衝突的風險。

附帶一提,日本沒有「抓姦」,但如果委託人跟偵探去確認外遇現場,

接下來有不小的機率動怒,甚至大打出手。

台灣有抓姦罪,更可能因此延伸出後續的擦槍走火...傷害罪、強制罪,

所以,台灣的徵信社在這塊一定要掌控好節奏,

不要讓委託人跟目標(或是小三/小王)打起來呢!!

三十六.かいめん(面談)

與上述的「かいまち」的由來類似,

かいまち原本是「警察用語」,指得是「見面」。

像是跟嫌疑犯做筆錄,或是去跟當地周圍鄰居聊聊,

了解案情。

如果套用在私家偵探業...相信對徵信社運作有點了解的朋友,

應該就會馬上想到-「面談」,

是的,

日本私家偵探業是調查員/業務分開制,當然會有跟客戶諮詢、面談的機會。

而客戶跟私家偵探聯絡,不外乎是電話聯絡、線上諮詢,

實地約談,約談又包含在公司諮詢、或是約委託人生活區域中的某一家咖啡廳。

而日本的偵探公司林立,當然也會有良莠不齊的情況。

像是「辦公處感覺不像正派經營的公司」、「報價跟詢問案情都隨隨便便的」、

「該公司成員好像都遊手好閒,不做正事」,

這種情況不只是在台灣...在日本也很多呢。

所以還是老話一句,無論在哪個地區,

選私家偵探/徵信社...一定要慎選再慎選。

延伸閱讀:

日本私家偵探術語介紹(15)王牌(エス)&癡漢眼(エロ眼)

日本私家偵探術語介紹(16)戀人(えんこ)&香菸(エンタ)

日本私家偵探(探偵)術語介紹(17):寶蓋頭(うかんむり)&後腳(後足)

徵信社阿宅 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()