徵信社阿宅-重情重義的斯文流氓

這幾個禮拜都過著被進度追趕的生活...

儘管如此，文章還是要更新，

徵信社就是這樣，不是停滯不前，

就是往前衝!!

加油吧。

※

二十三.油紙(喋喋不休的人)

對於私家偵探或徵信社來說，最常見，

成本也相對低的資料探索方式...自然屬「街坊探查」，

針對目標周圍的人打聽，

如果碰到口風很緊、警覺心很高的人...偵探固然會傷腦筋。

但另一種情況-碰到「嘴巴不牢的人」，也同樣很讓人傷腦筋。

這就是日本私家偵探講得「油紙」。

大家不妨想想...他會跟不太熟的偵探講那麼多，

自然也可能把同樣的話再跟目標講一下，

打探的「舉動」也可能造成行動曝光了。

再者，這些「油紙」談話內容是否有加油添醋之處...

也是一個問題。

如何確保資訊外洩跟資訊獲取的平衡，

確實是徵信社永遠的難題。

※

二十四. アゴばる(顎張る)

アゴばる在日本偵探用語中，有著「否認」之意，

習慣是用在「委託人」身上。

畢竟徵信涉及個人隱私，不少客戶一開始是不想全盤托出的。
(甚至有客戶推說是幫朋友問)

這些刻意隱瞞、緘默、守密，不跟合作的徵信社講清楚的委託人，

就是所謂的アゴばる(顎張る)，

徵信案件過程中，碰到問題或跟一開始預想狀況不一樣...是家常便飯。

為了查明真相，手邊資料是「多多益善」。

很多人可能覺得好奇...「你們問那麼多資料都有用到嗎?」

說實話，很多資料到結案為止「都沒有用到」。

那這些資料有甚麼用呢?一方面是確保某一條方向斷線時有別的方式切入，

二方面就是資料愈全面，目標的形象就愈明顯。

碰到「操作性」的業務性質也相對輕鬆。

整體來說，真正辦案起來，與其說「徵信社單獨調查」，

不如說是委託人跟徵信社的共同合作更加恰當。

這樣說有點奇妙...但案件成功結束後，

承辦的業務跟客戶....

常常會產生某種程度的默契跟親密度(無論男女)。

或許就是因為共同走過人生難關而產生出患難情感吧?

※

延伸閱讀

日本私家偵探術語介紹(九)-不貞行為&結婚詐欺師

日本私家偵探(探偵)術語介紹(十):認臉(面取り)&跟丟(失尾)

日本私家偵探術語介紹(11)-黃鼠狼(イタチ)&一號(1号)